EN 
DE 
Mangiare bene e dormire meglio
L’ospitalità rilassata e sincera è il nostro marchio di fabbrica! |
Nella regione turistica delle Dolomiti di Lienz, ognuno troverà il posto del cuore per sé e per la propria famiglia! Da alberghi di lusso a 5 stelle alla tipica baita alpina in posizione tranquilla: lasciatevi coccolare e godetevi la vostra vacanza nel Tirolo Orientale!
 |
Le nostre capanne |
 | |
|
Cucina casalinga del Tirolo orientale dalla masseria locale – tradizionale, tipica, da leccarsi le dita! Tel.: +43 4852 63645 |
 | |
| Le Dolomiti di Lienz sullo sfondo, il sole sulla pelle, buon umore e specialità fatte in casa – chi vorrebbe di più! Tel.: +43 664 1158315 Mail: info@meckisalm.at Web: meckisalm.at |
 | |
| Rilassante villaggio d’alpeggio per ristorarsi tra un’attività e l’altra! |
 | |
| Questo rifugio dall’aspetto tipicamente romantico è situato in un luogo un po’ nascosto, lontano dalle piste nel cuore della foresta ed è conosciuto ben oltre i confini del Tirolo orientale per la sua cucina tradizionale e per la sua accogliente atmosfera. Chi è già stato da noi non vede l’ora di tornare! Tel.: +43 699 1279 2433 |
 | |
| Direttamente accanto allo skilift dello Steinermandl, "Pepos am Berg" è la meta perfetta per una piccola sosta e un piccolo ristoro tra le attività.
|
 | |
| Rilassati sulla terrazza panoramica, goditi il sole e lascia viziare il tuo palato con deliziose prelibatezze locali! Tel.: +43 660 3475295 Mail: info@wilhelmer.tirol |
 | |
| Una malga da cartolina e un’atmosfera sempre allegra a pochi minuti dalla stazione a monte della Zettersfeldbahn! Tel.: +43 676 4806485 Mail: edatemeltas@icloud.com |
 | |
| Nella Tenne troverete buon umore, gustose merende e bibite variegate ogni giorno in menù, direttamente accanto alla stazione a valle dello Zettersfeld. Tel.: +43 699 17123166 Mail: info@lienzer-tenne.at Web: lienzer-tenne.at |
Arte culinaria |
Nell’area delle Lienzer Bergbahnen, tutti i palati raffinati troveranno pane per i loro denti. Da tipiche malghe a trattorie tradizionali o moderni ristoranti – i nostri osti ti stupiranno volentieri ogni giorno con nuovi piatti d’arte culinaria. Consiglio: Non perderti le tipiche ghiottonerie del Tirolo orientale come gli Schlipfkrapfen e il Kaiserschmarrn. |
Arte culinaria |
Nell’area delle Lienzer Bergbahnen, tutti i palati raffinati troveranno pane per i loro denti. Da tipiche malghe a trattorie tradizionali o moderni ristoranti – i nostri osti ti stupiranno volentieri ogni giorno con nuovi piatti d’arte culinaria.
Consiglio: Non perderti le tipiche ghiottonerie del Tirolo orientale come gli Schlipfkrapfen e il Kaiserschmarrn.
