EN 
DE 
Zettersfeld – Centro sciistico per famiglie tirolese con riconoscimento
Offriamo tutto ciò che serve per una vacanza da sogno in famiglia. |
Premio - Verifica comprensorio sciistico per famiglie tirolesi
Riconoscimento - Complesso sciistico per famiglie certificato del Tirolo orientale.
Piste eccellenti, infrastruttura di prima classe, tutto su misura delle esigenze delle famiglie: per una vacanza invernale indimenticabile adatta a grandi e piccini, si mettono in gioco le qualità testate dei comprensori sciistici tirolesi. Tutte le località soddisfano standard elevati in modo che i loro ospiti possano godersi in serenità, l’ampia gamma di sport invernali offerta. Il comprensorio sciistico, la gastronomia, le scuole di sport invernali, i noleggi sci e gli alloggi sono orientati alle famiglie in cerca di relax - questo è garantito dai severi criteri delle regioni sciistiche per famiglie certificate tirolesi. Per gli ospiti questo significa: arrivare, cambiarsi e semplicemente via sulla neve – solo così porta una vacanza bianca gioia e divertimento. Per maggiori informazioni sui comprensori sciistici per famiglie: www.tirol.at/skiurlaub-mit-kindern
Il comprensorio sciistico Zettersfeld/Lienz, dato che soddisfa questi criteri, fa parte dei comprensori sciistici per famiglie certificati dall'Ente per il turismo del Tirolo.
Lo Zettersfeld, il soleggiato comprensorio sciistico di Lienz, attrae non solo con un'ampia scelta di dolci piste e un'infrastruttura perfetta per le famiglie, ma anche con rifugi di alto livello che offrono ad ogni momento prelibatezze regionali da gustare sia nei loro caldi e accoglienti ambienti interni, ma anche sulle loro ampie terrazze dove, tra una discesa e l’altra, è possibile rilassarsi e godersi il panorama. La Skischule Lienzer Dolomiten (scuola di sci Dolomiti di Lienz) è il partner ideale per imparare le prime curve o per allenarsi ulteriormente e diventare un atleta, che sia giovane o anziano. L'attrezzatura a noleggio è disponibile alle migliori condizioni-famiglia presso il negozio di sci di Joachim (Joachims Skishop) - direttamente presso la stazione a valle degli impianti di risalita di Lienz.
|
Proprio accanto alla stazione a monte di Zettersfeldbahn si trova lo skilift di allenamento Bidner con una pista larga e piatta, ideale per le prime curve sulla neve. Proprio accanto si trova la seggiovia a 4 posti Wartschenbrunn, sicura per i bambini, che vi porterà comodamente all'inizio dell'area Fun & Race. Esplorate con i vostri bambini l'Area Kids, con onde, curve ripide e tante figure divertenti, prima di recarvi alla partenza nell'Area Race. I freestyler troveranno una linea facile e una media con kicker, rail e box nel piccolo ma piacevole fun park. Divertimento e azione sono garantiti nell'area fun! |
||
|
Nella scuola di sci delle Dolomiti di Lienz gli ometti più piccoli fino ai 5 anni di età vengono seguiti da personale professionista mentre mamma e papà si godono un giorno di relax sugli sci tra vari tipi di divertimenti sulla terrazza soleggiata di Zettersfeld. Il tuo piccolino sarà in buone mani con noi! |
|
Parco divertimenti per tutti! Piccolo ma bello descrive perfettamente il fun park di Zettersfeld! Sulle linee per principianti e medie, i freestyler troveranno kicker e rulli, oltre a una buona selezione di nuovissimi ostacoli come un doppio kinked rail di 9 metri, butter box e un jib tank di 6 metri. Ci vediamo sul lato soleggiato! |
||
