È ora

Vivi momenti indimenticabili in montagna intorno alla soleggiata città di Lienz!
La terrazza soleggiata Zettersfeld e la montagna avventura Hochstein offrono ore emozionanti, varie e rilassanti per tutta la famiglia.

La tua esperienza in montagna

Buono a sapersi!

Quando inizia la stagione invernale 2026/27?

L’inizio previsto della stagione invernale 2026/27 a Zettersfeld è il 5 dicembre 2026.

Sommerrodelbahn Osttirodler
  • I bambini di altezza superiore a 135 cm possono scendere in slittino da soli.
  • I bambini a partire dal terzo anno di età possono scendere in slittino sotto la supervisione di un accompagnatore di almeno 15 anni.
  • Vige l’obbligo generale di sorveglianza!
  • Riponi i tuoi oggetti di valore al sicuro nelle tue tasche per non perdere nulla.
  • Su uno slittino possono salire al massimo due persone.
  • L’uso degli smartphone durante la discesa è severamente vietato!
  • Il funzionamento della pista da slittino estiva viene temporaneamente sospeso in caso di fulmini e tempeste!
  • La salita avviene con la Schlossbergbahn.
  • Mantieni una distanza sufficiente dalle persone che ti precedono.
  • Potrai ritirare comodamente la tua foto ricordo dopo la discesa presso il terminale fotografico o alla cassa.
Bikepark Lienz
  • Il Bikepark Lienz è aperto durante gli orari di apertura dei rispettivi impianti di risalita.
  • Siamo orgogliosi partner della Gravity Card.
  • Per l’utilizzo del Bikepark vige l’obbligo generale di sorveglianza.
  • L’accesso ai percorsi è consentito solo con l’equipaggiamento protettivo adeguato e una bicicletta idonea.
  • Il nostro personale sarà lieto di aiutarti a salire sugli impianti di risalita, qualora ne avessi bisogno.
  • L’area di lavaggio delle biciclette si trova proprio accanto al Bikebar presso la stazione a valle.
  • Le stazioni di assistenza sono indicate sulla mappa presso le stazioni degli impianti di risalita.
  • Se la tua bicicletta dovesse presentare ulteriori problemi, nelle immediate vicinanze sono presenti numerosi negozi di biciclette.
  • È possibile noleggiare biciclette presso i nostri negozi partner.
Per i proprietari di cani
  • Per godersi appieno il tempo trascorso insieme in montagna, i nostri amici a quattro zampe possono salire sugli impianti di risalita (senza costi aggiuntivi).
  • Non vige l’obbligo generale di museruola, ma spetta al proprietario del cane assicurarne la sorveglianza.
  • Non è consentito trasportare cani sulla pista da slittino estiva.
  • In montagna vige l’obbligo generale di tenere i cani al guinzaglio e non ci sono zone dove possono correre liberi.
  • Ti preghiamo di raccogliere i bisogni del tuo cane e di portarli al cestino dei rifiuti più vicino.
  • Troverai acqua in abbondanza presso le fontane, i ruscelli e tutti i rifugi.
In generale
  • I parcheggi presso le stazioni a valle sono gratuiti per gli ospiti degli impianti di risalita.
  • È severamente vietato fare il bagno nei bacini di raccolta.
  • Non è possibile trasportare biciclette sulla Zettersfeldbahn.
  • Il parco per famiglie Zettersfeld è aperto durante gli orari estivi di apertura della Zettersfeldbahn.
  • L’accesso al parco per famiglie è consentito solo con biglietto valido. (Attenzione: controlli dei biglietti)
Tessera “Bergerlebniscard” di Lienz

La Bergerlebniscard Lienz è il biglietto perfetto per tutti gli appassionati di montagna!
Il biglietto è valido a partire dall’inizio delle vendite in autunno! Per la stagione invernale riceverai in omaggio l’estate successiva.
Interessanti pacchetti per famiglie e nonni promettono momenti indimenticabili in montagna.

Witterungsbedingte Betriebseinstellung

Die Sicherheit unserer Gäste und Mitarbeiter hat für uns höchste Priorität!

Im Zuge von z.B. Sturm und Blitz kann es zur vorübergehenden Einstellung des Bahnbetriebes kommen. Sobald sich die Lage wieder entspannt hat, wird der Betrieb der Anlagen wieder aufgenommen sodass alle Gäste sicher vom Berg ins Tal befördert werden können. Sollte es im Extremfall zu keiner Situationsverbesserung kommen, so wird ein Shuttleservice angeboten.

Wir bitten um Verständnis, dass auch wir das Wetter nicht beeinflussen können – in diesem Fall bitten wir um etwas Geduld.

Notizie attuali

Mittelhang – Novità dall’inverno 2026/27

L’attesa è finita!

Negli ultimi anni sono già state realizzate numerose migliorie e potenziamenti per l’innevamento sul Zettersfeld. Ora il prossimo progetto è l’ampliamento della pista n. 3 “Mittelhang”!

Non vediamo l’ora di poterti offrire una pista aggiuntiva il prossimo inverno!

Stagione estiva 2026

Da giovedì 18.06.2026 partiamo a tutta forza su entrambe le montagne!

A Hochstein aperti:
Schlossbergbahn, seggiovia doppia H2, Bikepark Lienz, parco avventura/arrampicata, zoo delle carezze, parco giochi nel bosco, Adventure Golf

A Zettersfeld aperti:
funivia EUB, seggiovia Steinermandl (Z2) e Familienpark Zettersfeld

Non vediamo l’ora di averti qui in visita 😉

Skiresort vincitore del test 2026

L’area sciistica familiare tirolese certificata Zettersfeld non è solo una delle più soleggiate di tutta l’Austria, ma secondo il test Skiresort 2026 anche uno deicomprensori sciistici leader a livello mondiale fino a 30 km di piste. Goditi uno stile di vita mediterraneo e un rilassato divertimento sulle piste con vista sulle Dolomiti di Lienz. Esperienze autentiche di montagna garantite! Unico in Austria: Family-Hit bambini e ragazzi fino a 18 anni con il 50% di sconto!

Qui trovi il rapporto di prova dettagliato: Rapporto di prova

Folge uns auf Instagram

Folge den Lienzer Bergbahnen auf Instagram und erlebe die schönsten Momente am Berg hautnah: Aktuelle Eindrücke aus dem Skigebiet, Events, Tipps und spannende Einblicke hinter die Kulissen. Jetzt entdecken und nichts mehr verpassen!

Instagram si sta caricando…

Informazioni aggiornate

Stagione estiva:
Inizio a Hochstein: 07/05/2026
Inizio a Zettersfeld: 18/06/2026

È possibile acquistare buoni e biglietti
dal lunedì al venerdì (esclusi i giorni festivi)
dalle 08:30 alle 15:00
Stazione a valle di Zettersfeld

Quest’estate sarà all’insegna della montagna!

Notizie attuali
Stagione estiva - Inizio Hochstein: 07.05.2026 | Inizio Zettersfeld: 18.06.2026 Il tuo biglietto: la tua avventura in montagna! Acquista subito il tuo biglietto estivo o il tuo buono e vivi l'estate della tua vita! Stagione estiva - Inizio Hochstein: 07.05.2026 | Inizio Zettersfeld: 18.06.2026 Il tuo biglietto: la tua avventura in montagna! Acquista subito il tuo biglietto estivo o il tuo buono e vivi l'estate della tua vita!
Notizie attuali